Open Access

Johannes Klement, Jens Mutke, Maximilian Weigend, Wiltrud Terlau

• The implementation of the Sustainable Development Goals (SDGs) and the conservation and protection of nature are among the greatest challenges facing urban regions. There are few approaches so far that link the SDGs to natural diversity and related ecosystem services at the local level and track them in terms of increasing sustainable development at the local level. We want to close this gap by developing a set of indicators that capture ecosystem services in the sense of the SDGs and which are based on data that are freely available throughout Germany and Europe. Based on 10 SDGs and 35 SDG indicators, we are developing an ecosystem service and biodiversity-related indicator set for the evaluation of sustainable development in urban areas. We further show that it is possible to close many of the data gaps between SDGs and locally collected data mentioned in the literature and to translate the universal SDGs to the local level. Our example develops this set of indicators for the Bonn/Rhein-Sieg metropolitan area in North Rhine-Westphalia, Germany, which comprises both rural and densely populated settlements. This set of indicators can also help improve communication and plan sustainable development by increasing transparency in local sustainability, implementing a visible sustainability monitoring system, and strengthening the collaboration between local stakeholders.